Sunday, April 08, 2007

魔間迷宮 (Pan's Labyrinth)

故事緊湊,是一浪接一浪的驚嚇。 恐怖感非來自單純的觀能刺激,而是誘自心底的戰慄。

Pan's Labyrinth

這電影使我想起從前讀過的一篇《唐人傳奇》﹣ 杜子春。 兩者有一點是很相似。

小說「杜子春」結構可分為兩部份,頭一部份與電影無關所以不提。 第二部份說杜子春應邀與仙人一起煉丹,仙人叮囑他說,一會兒你將看到很多凶險情景,有戰爭、有猛獸、有雷電交叉、有地獄、有惡魔,你會經歷到自己與及至親的肉體被受煎熬,但你要知道一切都是幻象! 只要你不作聲,一切便會過去!

如是者杜子春入定後,經歷了仙人所言的種種驚嚇痛苦,但試煉並未完畢,最後杜被化作一婦人,生有一兒,一天他的丈夫威脅杜說,如果杜還是不作一聲,他便會當面把兒子摔死。 就在兒子被摔死一刻,杜終於忍不住,喊了一聲出來。 就在呼喊聲還未完前,幻象盡去,杜驚覺他依舊是坐在煉丹爐旁。

最後仙人對杜說(引原文):
「吾子之心、喜怒哀懼惡慾、皆忘矣。 所未臻者、愛而已。 向使子無噫聲、吾之藥成、子亦上仙矣。嗟乎、仙才之難得也! 吾藥可重煉、而子之身猶爲世界所容矣。 勉之哉!」

仙人給杜子春的試煉是人間種種的苦痛與恐懼,要是杜能成功通過考驗便能擺脫塵離,與苦痛及恐懼絕緣,唯人間有愛,要人莫失莫忘。

小說原文很精彩,杜子春在不同試煉中的經歷都有深刻描寫,影像豐富,有的更是血肉淋漓,其苦痛及恐懼,讀者是很容易投入及理解。

電影與小說一樣,影像豐富,有些是血肉淋漓。 故事背起是二次世界大戰末期的西班牙,小女孩 Ofelia 的繼父是一個小村的獨裁軍官,他們住的行營面對一片山林,在旁有一座掉落的迷宮。 Ofelia 熱愛魔幻故事,有一天她在迷宮裡遇到由地下來的使者,牧農神 (即海報中的羊角怪),它說 Ofelia 是誤上凡塵的地下皇國公主,只要她能在月圓前通過三個試煉便能返回地下皇國,永遠遠離人間的痛苦。

Ofelia 眼前的人間世是有仇恨鬥爭,軍官與山上游擊隊的戰爭;有疾病痛苦,身體虛弱的母親;有無奈接受,母親與軍官的婚姻;有殘虐迫供,被虜獲的游擊隊隊員;有饑餓、有背叛,林林總總的都不是好東西,正好是杜子春的虛幻試煉的現真版。

電影的女主角是當然是 Ofelia ,男主角是獨裁軍官,很多血肉淋漓的畫面便是由他帶出來。 電影將 Ofelia 追尋重回地宮的經過、為母親康復的施願與和行營女管家的接觸,與獨裁軍官的興亡交疊一起,構成一個現實與魔間同樣令人戰抖不安的處境。

Ofelia 最後的結局如何? 按下不表啦! 不過和杜子春一樣,要 Ofelia 莫失莫忘的,還是叫愛。

***
學下人玩評分,十個魔為滿分:

故事:9 個魔 (減一個魔,純因為我怕鬼,同好得人驚)
節奏:9 個魔
角色:9 個魔 (牧農神有些《魔介》咕嚕 feel,再奸D會好睇D)
音樂:8 個魔
佈景:8 個魔 (非荷理活式的狂玩 CG,動畫與實景故事比重平衡)
海報:8 個魔 (氣氛很好)

整體:9 個魔

***

link

Thriller : Pan’s Labyrinth

***
後記:

使我戰慄不安的其中一幕是游擊隊隊員被擒,被縛在密室中要接受迫供。 軍官自傲的摺起衣角,準備要施展他的迫供酷刑。 在出口術嚇那個游擊隊隊員時,他拿起一個鎚,說當他用到鎚時通常囚犯都會聽聽話話。 跟著他又拿到一個鉗,說當他用到鉗時囚犯都會願和他作親兄弟。 到最後他拿起一個像冰插的「銳」,說當他用到這個時囚犯都要叫他皇帝了!

畫面中的游擊隊隊員被嚇得身體發抖,滿面是汗。 心想換作是我,我想他還未說完這堆話前,我就已經急不及待要和盤托出了,怕痛,及 win win 雙贏嘛! 所以千祈唔好打仗或捉我去打仗。

5 comments:

Sam said...

噤如果有仗打時, 你會選擇捐軀還是做懦夫先???
(哈, 從blog-you中鑽進來的, 說聲Hi!!!)

思存 said...

杜子春那種「愛」似乎只能及於兒子 (當杜化為婦人之時), 然而再之前有一幕是他妻子受盡折磨, 杜子春卻不為所動呀... 冇陰公~

rm501 said...

所以話(請用國語讀出):「男人? 沒~~有一個是好東西。」

冬冬 said...

咁你信個童話結局呢﹐還是真實既結局? :)

rm501 said...

我覺得隻羊頭怪由頭到尾都係奸既~~ 所以呢.... 所謂童話式的結局,都只係 Ofelia 臨死前迴光返照的幻想...... 陰功到呢 :(~~